使用目的・納期・
予算・最終仕上げ
を確認して、最適
なサービスの提案。
用語・書式などの詳
細な使用の確認をし
て、機密保持契約を
締結。
翻訳者とコーディネ
ータが、指定用語、
専門用語、書式など
について、緊密なコ
ミュニケーションをと
って、最適の翻訳を
提供。
校正担当、専門ス
タッフ（博士号取得
者、特許事務経験
者など）、ネイティ
ブスピーカーと、コ
ーディネータが連
携して、品質チェッ
クを実施。
お届けはEメール
添付、郵送など、
お客様のご希望
のスタイルで納品。
お客様の感想・評
価を社内で確認し
て、品質管理向上
に反映。
Copyright (c) 2008 HC BEIJING INC. All Rights Reserved.
